tłumaczenie na jęz. niemiecki Angelika Fuks, na jęz. angielski Adam Jagusiak,

112 stron, oprawa twarda, format 205x295mm, wydanie I, Gdańsk 2006, ISBN: 978-83-92442509.

Album zawiera opisy (w jęz. polskim, niemieckim i angielskim) i zdjęcia 52 świątyń o konstrukcji drewnianej na Kaszubach. Są to zarówno kościoły od początku katolickie, jak i te, które pierwotnie fundowano jako zbory protestanckie, a po 1945 roku stały się kościołami katolickimi. Najstarsze pochodzą z XIV wieku. Podano podstawowe informacje dotyczące historii, architektury i wyposażenia wnętrz prezentowanych budowli.

Świątynie te są chyba najmniej znane w Polsce, być może dlatego, że nie jest to bujna, barokowa architektura sakralna południowej Polski, lecz oszczędny w ekspresji, surowy barokowy klasycyzm, w większości protestancki, charakterystyczny dla północnej Europy. Pomorze stanowi bardzo interesujący obszar wzajemnego oddziaływania i krzyżowania się katolickiej i protestanckiej architektury sakralnej. [...] Do tej pory drewniana architektura sakralna na Kaszubach nie była tematem szerzej dostępnych opracowań o charakterze popularnym. Jest to więc pierwsza tego rodzaju publikacja poświęcona drewnianej sakralnej tradycji architektonicznej w tym regionie. [fragment wstępu Tadeusza Sadkowskiego]