BiT © 2020      •      POLITYKA PRYWATNOŚCI

REALIZACJA STRONY   WWW.HASI.PL

Kaszubskie drewniane kościoły

Tadeusz Sadkowski, Andrzej Liszewski, tłumaczenie na jęz. niemiecki Angelika Fuks, na jęz. angielski Adam Jagusiak,

112 stron, oprawa twarda, format 205x295mm, wydanie I, Gdańsk 2006, ISBN: 978-83-92442509.

 

Album zawiera opisy (w jęz. polskim, niemieckim i angielskim) i zdjęcia 52 świątyń o konstrukcji drewnianej na Kaszubach. Są to zarówno kościoły od początku katolickie, jak i te, które pierwotnie fundowano jako zbory protestanckie, a po 1945 roku stały się kościołami katolickimi. Najstarsze pochodzą z XIV wieku. Podano podstawowe informacje dotyczące historii, architektury i wyposażenia wnętrz prezentowanych budowli.

Świątynie te są chyba najmniej znane w Polsce, być może dlatego, że nie jest to bujna, barokowa architektura sakralna południowej Polski, lecz oszczędny w ekspresji, surowy barokowy klasycyzm, w większości protestancki, charakterystyczny dla północnej Europy. Pomorze stanowi bardzo interesujący obszar wzajemnego oddziaływania i krzyżowania się katolickiej i protestanckiej architektury sakralnej. [...] Do tej pory drewniana architektura sakralna na Kaszubach nie była tematem szerzej dostępnych opracowań o charakterze popularnym. Jest to więc pierwsza tego rodzaju publikacja poświęcona drewnianej sakralnej tradycji architektonicznej w tym regionie. [fragment wstępu Tadeusza Sadkowskiego]